Notices | Avisos

---

Montezuma Valley Volunteer Community Service Organization 

37370 Montezuma Valley Rd Ranchita, CA 92066 

ranchita@mvvcso.org | mvvcso.org

Iipay Nation of Santa Ysabel 

P.O. Box 130 Santa Ysabel, CA 92070

Dear Esteemed Members of the Iipay Nation of Santa Ysabel,

On behalf of the Montezuma Valley Volunteer Community Service Organization (MVVCSO), we extend our deepest gratitude for your generous and unwavering support in fostering the spirit of our shared rural high-desert community. It has been an honor to witness the profound impact of your partnership, which embodies the values of collaboration, equity, and resilience that define both our organizations.

Your contributions have been instrumental in advancing MVVCSO's mission to strengthen Ranchita by expanding access to essential services and empowering our diverse residents—including elders, low-income families, and Indigenous community members like those you so ably represent. We are particularly thankful for:

• The thoughtful donation of goods, which directly bolstered our community outreach efforts, ensuring that no one in our region is left behind.
• Your gracious offers of venue space, which opened doors to new possibilities for inclusive gatherings and programs tailored to our community's needs.
• Your invaluable assistance in planning the Kid's Day Extravaganza, an event envisioned to spark joy, youth engagement, and intergenerational connections. Though unforeseen circumstances led to its cancellation, your expertise and enthusiasm in shaping this initiative laid a strong foundation for future celebrations, reminding us of the power of community-driven planning even in the face of challenges.

These acts of generosity not only provided tangible resources but also reinforced the bridges of trust and mutual respect between our organizations. In a region where historical oversights have too often marginalized small, rural voices, your support serves as a beacon of solidarity, aligning seamlessly with our vision of a vibrant, self-reliant Ranchita where cultural heritage and environmental stewardship thrive hand-in-hand.

As MVVCSO transitions to our newly elected Board—many of whom share our appreciation for this partnership—we remain committed to deepening our collaboration. We look forward to opportunities to reciprocate your kindness, whether through joint grant pursuits, shared forums, or initiatives that honor our Indigenous roots and pioneer legacies while preparing our youth for a sustainable future.

Please know that your investment in Ranchita's people and places will yield lasting impact for generations to come.

Thank you once again for your compassion, leadership, and belief in our collective potential. We are stronger because of you.

Sincerely,

The MVVCSO Board 

760-782-8449

ranchita@mvvcso.org

Montezuma Valley Volunteer Community Service Organization 

37370 Montezuma Valley Rd Ranchita, CA 92066 

ranchita@mvvcso.org | mvvcso.org

Nación Iipay de Santa Ysabel 

P.O. Box 130 Santa Ysabel, CA 92070

Estimados Miembros de la Nación Iipay de Santa Ysabel,

En nombre de la Montezuma Valley Volunteer Community Service Organization (MVVCSO) y su Junta de Directores, extendemos nuestro más profundo agradecimiento por su generoso y constante apoyo en el fomento del espíritu de nuestra comunidad rural compartida en el desierto alto. Ha sido un honor presenciar el profundo impacto de su asociación, que encarna los valores de colaboración, equidad y resiliencia que definen a ambas organizaciones.

Sus contribuciones han sido fundamentales para avanzar en la misión de MVVCSO de fortalecer Ranchita expandiendo el acceso a servicios esenciales y empoderando a nuestros residentes diversos, incluidos los ancianos, familias de bajos ingresos y miembros indígenas de la comunidad como los que ustedes representan tan hábilmente. Estamos particularmente agradecidos por:

• La donación reflexiva de bienes, que fortaleció directamente nuestros esfuerzos de seguridad alimentaria y divulgación comunitaria, asegurando que nadie en nuestra región quede atrás.
• Sus generosas ofertas de espacios para eventos, que abrieron puertas a nuevas posibilidades para reuniones inclusivas y programas adaptados a las necesidades de nuestra comunidad.
• Su invaluable asistencia en la planificación del Kid's Day Extravaganza, un evento diseñado para encender alegría, participación juvenil y conexiones intergeneracionales. Aunque circunstancias imprevistas llevaron a su cancelación, su experiencia y entusiasmo en dar forma a esta iniciativa sentaron una base sólida para celebraciones futuras, recordándonos el poder de la planificación impulsada por la comunidad incluso ante desafíos.

Estos actos de generosidad no solo proporcionaron recursos tangibles, sino que también reforzaron los puentes de confianza y respeto mutuo entre nuestras organizaciones. En una región donde las omisiones históricas han marginado con demasiada frecuencia las voces rurales pequeñas, su apoyo sirve como faro de solidaridad, alineándose perfectamente con nuestra visión de una Ranchita vibrante y autosuficiente donde el patrimonio cultural y la administración ambiental prosperan de la mano.

A medida que MVVCSO transita hacia nuestra nueva Junta Electa —muchos de cuyos miembros comparten el aprecio por esta asociación— nos mantenemos comprometidos a profundizar nuestra colaboración. Anticipamos oportunidades para reciprocidad su bondad, ya sea a través de búsquedas conjuntas de subvenciones, foros compartidos o iniciativas que honren nuestras raíces indígenas y legados pioneros mientras preparamos a nuestra juventud para un futuro sostenible. Por favor, sepan que su inversión en las personas y lugares de Ranchita generará un impacto duradero por generaciones venideras.

Gracias una vez más por su compasión, liderazgo y creencia en nuestro potencial colectivo. Somos más fuertes gracias a ustedes.

Atentamente,

La Junta de Directores

760-782-8449

ranchita@mvvcso.org